Prevod od "ali ne smete" do Češki

Prevodi:

ale nemůžete

Kako koristiti "ali ne smete" u rečenicama:

Kineska vlada je veoma ožalošæena, ali ne smete da zakljuèite, da su svi Bokseri banditi.
Čínská vláda je nanejvýš sklíčena. Ale nesmíte si myslet, že všichni Boxeři jsou bandité.
Žao mi je, ali ne smete da uzimate kriviène predmete.
Je mi líto, ale nemůžete přijmout žádné kriminální případy.
Ali ne smete da pristanete dok ne èujete šta sve može da se desi.
Ale nesmíte s tím souhlasit, dokud neznáte všechny možnosti.
Znam da je to neugodno, ali ne smete dopustiti da to na taj naèin utièe na vas.
Vím, že je to nepříjemné, ale nenechte to být.
Ali ne smete samo da se razbacujete novcem.
Ale vždyť byste mohl dokázat tolik věcí. Nemůžete jen rozhazovat.
Svi znate ko sam ja... i ja poznajem sve vas... ali ne smete se meðusobno poznavati.
Všichni víte, kdo jsem... a já znám vás. Ale vy se navzájem nesmíte znát.
Ali ne smete ništa više dirati bez dopuštenja.
Ale bez dovolení se na této základně nesmíte ničeho ani dotknout.
Doæi æe kod vas, ali ne smete da im verujete. Razumete li?
Přijdou za tebou, ale nevěř jim.
Dobrodošli u naš logor... ali ne smete izlaziti bez moje dozvole.
Můžete vstoupit do našeho tábora, ale jenom s vědomím, že vám je zakázáno odejít bez mého svolení. Žádné výjimky.
Žao mi je, ali ne smete.
Je mi velice líto, ale nemohl.
Ali ne smete puno gledati televizor...?
Ale neměli byste tak moc koukat na televizi, dobře?
Ali ne smete da kažete gospodjici Melanie.
Ale nemůžete to říct slečně Melanie, jasný?
Dobro, Rebecca, znam da se mozda oseæate malo klaustrofobièno, ali ne smete da se pomerate.
Dobře, Rebeko, můžeš se tam cítit trochu klaustrofobicky, ale potřebujeme, aby jsi se nehýbala.
Jeste, seks je zabavan, ali ne smete da ga upražnjavate pre braka, èak i kad koristite kondom.
Jasně, sex je fajn, ale nemůžete ho mít dřív než v manželství. I když používáte kondom.
Bauera ali ne smete dopustiti to da vam utuèe na vašu odluku.
Ale nenechte si tím zastřít úsudek.
Ali ne smete biti Ijuti na komandu.
Neměli by jste ale být naštvaní na velení.
Uz sve dužno poštovanje, gospodaru, ali ne smete dozvoliti da oèajavate...
Neurazte se, můj pane, ale mluví z vás zoufalství.
Ali ne smete ih prerano precrtati, znate?
Ale nemůžete to dělat moc brzo, víte?
Istina, ali ne smete štampati ništa o tome.
Ale opakuju, že nesmíte otisknout nic o tom, odkud volal.
Ali ne smete da dozvolite da potrošite Vaše zlato na to.
Nemůžeš si dovolit za ni utratit své zlato.
Ali ne smete da ih proverite osim ako niste sa fakulteta ili student.
Ale nesmíte Se tam Shlédnout- Pokud nejste student fakulty.
Ali ne smete oèekivati da æe to biti odobreno.
Ale nečekejte, že to určitě vyjde.
I nadam se da neæu dobiti lošu procenu zbog ovoga, ali ne smete da objavite taj snimak.
Vážně jsem. A doufám, že mi kvůli tomu nedáš špatné hodnocení, ale... ten film se nesmí dostat ven.
Smete da dajete dvosmislene odgovore i da navodite na pogrešan trag, ali ne smete da lažete dok pokušavate da sakrijete tajne koje skrivate.
Můžete být vyhýbaví nebo neurčití, ale nemůžete lhát ve snaze zakrýt skandální tajemství, která všichni skrýváte.
Sablja je tupa, ali ne smete da ustuknete.
Meč je tupý, no nesmíte se pohnout.
Ali ne smete da dopustite da tuga usmerava vaše postupke.
Ale nesmíte dovolit, aby bolest řídila vaše činy.
Imate na njemu i mice koji nisam mogao da izbrišem, ali ne smete da ih igrate.
Taky jsou tam vrhcáby, které nešly smazat, ale nesmíte je hrát.
Hej, društvance. Izvinite, ali ne smete to ovde.
Pardon, lidi, ale tohle tady není dovoleno.
Samo da vas podsetim, g. Korbet, možete da posmatrate, ali ne smete da prièate tokom identifikacije.
Jen připomenutí, pane Corbette, máte možnost pozorovat, ale nesmíte v průběhu předváděčky mluvit.
Ali ne smete da otkrijete položaj podmornice nakon što se ukrcate.
Ale... ale vžádném případě neodhalíte lokalizaci ponorky, dokud budete na palubě.
Da, dobro, ali ne smete ništa oèekivati.
Ano, ano, dobrá, ale nesmíte nic očekávat.
Zao mi je, ali ne smete ga pipati!
Je mi to líto. Nemůžete se ho dotknout.
Možete da je posmatrate, ali ne smete da je dirate.
Doktor Yedlin se k vám připojí, Megan.
Bez uvrede, ali ne smete ovde da budete.
Bez urážky, ale nikdo z vás tu nesmí být.
I ja to cenim, ali ne smete potceniti danak koji poslednjih nekoliko meseci podnosi vaša psiha.
A já jsem si toho vědom, necméně nesmíte podceňovat skutečnost, že se posledních pár měsíců mohlo podepsat na vašem zdraví.
1.0750949382782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?